日報29日目

午前中はジムで練習と、電気ガス水道等を止める諸手続き。

午後はギーラボにて英語の勉強。単語や語彙を日本語訳ではなくイメージと紐づけて覚えるように意識した。

所感

辞書に書き込んでたけどほんと受験のためにしかならなくて意味なかったと気づいた。つらい。英語は英語のまま覚えるのが大事で日本語訳を覚えても意味ないもんな〜。単語や語彙のイメージを覚えないとなぁ。
中高で気づきたかった。

— Unemployed (19) (@koty) 2019年4月10日

考えてみると、学校の教科書以外の書籍で英語を勉強したことがなかった。アプリやNHKラジオは最近使ったけど。 今読んでいる本はネイティブが単語や語彙に対して持っているイメージを添えてくれていて大変参考になる。中高でもこんな風に教えてほしかった。 英語は日本語訳するためではなく、コミュニケーションするために学んでいるはずなので。。。

一億人の英文法 ――すべての日本人に贈る「話すため」の英文法（東進ブックス）